El caos inicial, el egocentrismo de Jose Antonio, la particular revisión de los grandes clásicos… todos estos elementos confirmaron algo que ya se intuía en el primer programa: que todos los miembros del pingüino necesitan una generosa lobotomía.

Desde ahora contamos con un nuevo pingüino hembra (no, no es machismo; no me digáis que lo de pingüina no suena mal). Eli, insensatamente, se ha unido al despiadado régimen de los aneuronados esquizofrénicos. Marian, por sus partes, ya está en Chicago donde informará de primera mano de las novedades del mercado hollywoodiense (además de coquetear con Jose Antonio, según los últimos rumores).

Lo que está claro es que en dos semanas ya hemos marcado un antes y un después de la antreñable historia de la radiofonía. Ningún otro programa había recibido tantas amenazas en tan poco tiempo y ninguna otra emisión había logrado contar con la presencia del mítico David Niven, especialmente tras su muerte.

Disfruten del segundo programa de “El pingüino siempre llama dos veces” o como dice Mr. Niven “The penguin always rings twice”…

Mr.Niven Guten tag…

Jaime Es un placer tenerle hoy aquí con nosotros, a pesar de ese fatídico 29 de Julio de 1983. David Niven es protagonista, de entre otros títulos, de “La vuelta al mundo en 80 días”, “Un cadáver a los postres” y “Casino Royale”… A David Niven le gustan los peces, la albahaca y cocinar desnudo, dígame ¿por qué desnudo?

Mr.Niven Well, it was a cousin of mine who recommended me for first time in 1932 to the most famous director of the era…

Traductor (simultáneamente) No me asustan los retos y menos a mi edad, a pesar de haberme quemado el 60 por ciento de mi cuerpo sigo practicando ese hobby.

Jaime ¿Cuál es su plato favorito para cocinar?

Mr.Niven John Houston

Traductor Habas con bacalao, sin duda.

Jaime ¿Y para tomar?

Mr.Niven John Houston

Traductor Consomé pucelano.

David Niven’s strange hobby

Jaime Vaya, de nuestra tierra, qué honor. Tengo entendido que a uno de los festines en los que usted cocinaba se presentó por sorpresa el mismísimo Richard Nixon y usted se vio obligado a expulsarlo de su hogar inglés por la fuerza.

Mr.Niven That’s a very silly story… The Black & Dekker was broken suddenly Peter Sellers began to pretend, not only the sound, but the real feeling that you happen to experience in contact to instrument of this sort.

Traductor Ocurrió en septiembre del 73, no me gusta que los políticos vengan a hacerme la pelota ni a aprovecharse de la amabilidad de mi familia y amigos. Hice lo que tenía que hacer, no me arrepiento de ello.

Jaime Señor Niven, ha sido un placer que haya contestado a estas dudas sobre su carrera, pero no se vaya, le invito a que se quede con nosotros y que participe de los contenidos que están todavía por llegar aquí… al pingüino siempre llama dos veces.